- аркадская идиллия
- книжн., часто ирон.Arcadia (Arcady), Arcadian simplicity; ideal rustic paradise; perfect joy and blessedness; idyllic scene
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
аркадская идиллия
Look at other dictionaries:
Аркадская идиллия — Аркадия центральная, гористая часть Греции (Пелопоннеса), население которой в древности занималось скотоводством и земледелием, в классической литературе XVII в. изображалась как страна, где протекает счастливая, идиллическая жизнь (см. также И я … Словарь крылатых слов и выражений
Аркадская идиллия — Книжн. часто Ирон. Беспечное, ничем не омрачённое существование. БМС 1998, 228 … Большой словарь русских поговорок
Аркадская идиллия — Книжн. Экспрес. Безмятежная, счастливая жизнь; ничем не омрачённое существование. Безмятежной аркадской идиллии Закатятся преклонные дни: Под пленительным небом Сицилии, В благовонной древесной тени… как дитя Ты уснёшь (Некрасов. Размышления у… … Фразеологический словарь русского литературного языка
АРКАДСКАЯ ИДИЛЛИЯ — Термин, появившийся несколько лет назад. В русском языке А.И. с незапамятных пор означает счастливую безмятежную жизнь; ничем не омрачаемое существование. В одесском языке синоним таких местных терминов как дурдом; омрачаемое существование и… … Большой полутолковый словарь одесского языка
ИДИЛЛИЯ — Аркадская идиллия. Книжн. часто Ирон. Беспечное, ничем не омрачённое существование. БМС 1998, 228 … Большой словарь русских поговорок
благоденствие — ▲ благополучие ↑ жизнь человека < > тяжелая человеческая судьба, жаловаться на жизнь благоденствие благополучное существование человека … Идеографический словарь русского языка
Аркадия — и, ж. (поэт.) Символ счастливой страны и безмятежной жизни (по названию богатого края в древней Греции). ► А я прямехонько иду В леса Аркадии счастливой. // Крылов. Басни //* ◘ АРКАДСКАЯ ИДИЛЛИЯ. ► Безмятежной аркадской идиллии… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
